ATS 시스템 구매를위한 아르헨토토 사이트 공화국 / 대출 보험
INMASTRACIón de Infrastructuras Ferroviarias

~ 아르헨토토 사이트 프로젝트에 대한 커버를 추천 한 후 아르헨토토 사이트에 첫 주 주권 대출 보험 ~

Nippon Export and Investment Insurance (Nexi; 회장 및 CEO : Kazuhiko Bando)는 ADIF에 연장 된 대출에 대한 보험을 제공하기로 결정했습니다^*1아르헨토토 사이트 공화국 교통부 (아르헨토토 사이트 이하)에 따라 ATS를 구매하기 위해^*2Nippon Signal Co., Ltd. (이후 Nippon Signal)에 의해 제조되고 Marubeni Corporation (이하 Marubeni)을 통해 제공되는 시스템.

이 거래는 도쿄 도이치 뱅크 AG (이하 도이치 뱅크)와 아르헨토토 사이트 재무부에 제공된 대출을 통해 일본 국제 협력 (JBIC)에 의해 공동으로 자금을 조달하며, Nexi는 Deutsche Bank가 제공 한 대출 부분에 대한 보험을 수행 할 것입니다.

2002 년 1 월, Nexi는 아르헨토토 사이트 중반까지의 아르헨토토 사이트에 대한 보험을 완전히 중단했습니다. 그 이후로 Nexi는 단계적으로 정학 조건을 점차적으로 완화했으며 2016 년 3 월, Holdout 채권자 문제와 아르헨토토 사이트의 국제 금융 시장으로의 복귀를 고려하여 Nexi는 중반 기간 마비 프로젝트에서 공공 부문에 대한 추천을 결정하기로 결정했습니다. 상기 대출에 대한 인수는 재개를 결정한 후 Nexi의 첫 번째 중반까지의 중반에서 아르헨토토 사이트와의 주권 거래를 표시합니다.

아르헨토토 사이트에서는 대규모 인프라 투자 계획이 경제 개혁 프로그램의 일부로 공식화되었습니다. 이 계획에 따라 Marubeni는 Nippon Signal의 ADS 시스템을 ADIF에 제공 할 예정이며, 이는 수도 부에노스 아이레스 외곽에 운영되는 모든 대도시 철도 (총 8 개)에 설치됩니다. 2012 년 2 월 22 일, 부에노스 아이레스의 Sarmiento 라인에서 한 번에 심각한 열차 사고가 발생했으며, 브레이크 운영 오류 또는 과속으로 인한 충돌 사고에 대한 조치를 취하기 위해 아르헨토토 사이트 정부는 ATS 시스템 전체에 ATS 시스템이 설치되어 있어야했습니다.

2016 년 11 월 21 일, 아베 총리는 지난 57 년 동안 일본 총리를 처음 방문한 아르헨토토 사이트를 공식 방문했습니다. 양국은 일본-아겐 토토 사이트 공동 성명서를 발표했는데, 마크리 대통령은 주권 거래를 포함한 아르헨토토 사이트 거래에 대한 Nexi의 보험 재개와 같은 일본 측의 조치를 환영했으며 Nexi의 미래 지원에 대한 높은 기대치를 나타 냈습니다.

19 년 동안 아르헨토토 사이트 대통령이 일본 대통령을 방문한 지 19 년이 지난 후, Macri 대통령은 도쿄에 도착하여 Abe 총리와 일본-아르겐 토토 사이트 서밋 회의를 개최했습니다. 5 월 19 일에 개최 된 서밋 회의와 병행하여 프로젝트와 관련된 3 자 협정이 서명되어 아르헨토토 사이트 재무부, 도이치 뱅크 및 Nexi.

(Luiz Caputo, 아르헨토토 사이트 재무부 장관 (왼쪽), Tatsuya Terazawa, 경제 산업부 무역 및 경제 협력국 (Center), Kazuhiko Bando, Nexi의 회장 및 CEO (오른쪽))

Nexi는 또한 Marubeni와 Adif 간의 수출 계약에 대한 커버를 제공 할 것입니다.

일본의 공식 수출 신용 기관으로서 Nexi는 일본 기업의 비즈니스 개발을 계속 적극적으로 지원할 것입니다.

5Nexi Nippon 수출 및 투자 보험

5글꼴 크기	Deutsche Bank AG, 도쿄 지점
5Access	정치적 위험 100%, 상업적 위험 95% (주권 특별 조항 포함)

contact
NEXI의 구조 및 무역 금융 보험 부서 인프라 그룹
전화 : +81-3-3512-7674

---

*1. INMASTRACIón de Infrastructuras Ferroviarias Sociedad del Estado

6Nexi Nippon 수출 및 투자 보험